Rozmawiając o
zwyczajach krajów anglojęzycznych, postanowiliśmy wykonać Jack-o-‘lantern czyli dyniową lampę, symbol święta
Halloween, które obchodzimy 31 października. Znamy legendę o Jacku i wiemy, co znaczą słowa „trick or treat”. Bawiliśmy się przy
halloweenowych piosenkach Super Sipmle Songs, poznając całe zwroty w języku
angielskim. A dynię (taką wielką!)
przyniosła nam mama Michasi i pomogła wyczarować z niej… zobaczcie sami
na zdjęciu!
Obserwatorzy
piątek, 21 października 2016
czwartek, 20 października 2016
Uruk Aranak
Jeśli nie można nas znaleźć, wiecie, gdzie nas szukać? W Teatrze Lalki „Tęcza”! W ramach Międzynarodowego Konwentu Lalkarzy "Wokół źródeł" obejrzeliśmy dziś przedstawienie teatralne "Uruk Anak" w języku eskomoskim!
Przedstawienie nie należało do łatwych. Otrzymaliśmy najpierw krótkie streszczenie treści spektaklu i
słowniczek z podstawowymi słówkami w języku eskimoskim (wkleiliśmy je potem do
zeszytu, tworząc ilustrację do przedstawienia).
Krótka powtórka: uruk- foka, aranak- kobieta, afun- mężczyzna, maluan - kocham
cię, maluag- skóra.
Eskimosi wierzyli kiedyś, że foki były ludźmi. Zdejmowały foczą skórę i
przeobrażały się w piękne kobiety. Pewnego razu jedna z nich pokochała
myśliwego i spędziła z nim siedem lat. Urodził im się syn. Jednak tęsknota za morzem i wolnością była... silniejsza!
Spektakl zrobił na nas duże wrażenie, mimo że był zupełnie różny od tradycyjnych
przedstawień, które do tej pory oglądaliśmy w teatrze. Siedzieliśmy we foyer teatru na
poduszkach i to powodowało, że czuliśmy się trochę jak uczestnicy sztuki. A aktorzy ze Słowacji
okazali się niesamowicie przyjaźni! I wszystko rozumieliśmy, zwłaszcza potrzebę wolności... :)
wtorek, 18 października 2016
WARSZTATY TEATRALNE
W ramach Międzynarodowego Konwentu Lalkarzy "Wokół źródeł"
spotkaliśmy się z fińskim lalkarzem Juhy Laukkanen i… rozmawialiśmy z
nim po angielsku! Jak duże było nasze zdziwienie, gdy uświadomiliśmy sobie, jak wiele słówek znamy, ile już potrafimy zrozumieć! W Muzeum Pomorza Środkowego bejrzeliśmy ekspozycję
tradycyjnych lalek azjatyckich. Przez chwilę każdy z nas stawał się aktorem -
graliśmy rękami i całym ciałem, wyrażając emocje, naśladując ruchy zwierząt. Nasza
Pani też odegrała rolę z mamą Danusi. Przy pomocy rąk – w teatrze cieni zaprezentowały
nam zwierzę, którego nazwy nie znaliśmy po angielsku: łabędź-swan. Teraz
już wiemy:)
Subskrybuj:
Posty (Atom)
Mamma Mia: Here We Go Again!
08.08.2018 Wybraliśmy się wspólnie do kina- w czasie wakacji!!! Powód był jeden- bardzo ważny: "Mamma Mia: Here We Go Again!&...
-
08.08.2018 Wybraliśmy się wspólnie do kina- w czasie wakacji!!! Powód był jeden- bardzo ważny: "Mamma Mia: Here We Go Again!&...
-
Jak było? Po prostu na sto dwa!!! Tej nocy o wyspaniu się nie było mowy. Wieczorem nie mogliśmy zasnąć, nie mogąc się doczekać jutra. Ran...